中日辞典 第3版の解説
用不着
yòngbuzháo
[動+可補](⇔用得着yòngdezháo)
把~的书放回书架/いらない本を書架に戻す.
你拿去用吧,我一时还~/持っていって使ってかまわないよ,私は今のところ使わないから.
你~担心/心配いらないよ.
~为这些小事争论不休/こんなつまらないことでいつまでも言い争う必要はない.
~别人帮忙/人に手伝ってもらうまでもない.
[動+可補](⇔用得着yòngdezháo)
把~的书放回书架/いらない本を書架に戻す.
你拿去用吧,我一时还~/持っていって使ってかまわないよ,私は今のところ使わないから.
你~担心/心配いらないよ.
~为这些小事争论不休/こんなつまらないことでいつまでも言い争う必要はない.
~别人帮忙/人に手伝ってもらうまでもない.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...