觉

中日辞典 第3版

觉（覺）
jué
[漢字表級]1
[総画数]9

1 [動]感じる．

不知不～／知らず知らず．

下了雪，～出冷来了／雪が降って寒さを感じた．

2 [素]

❶ （人や動物の器官が刺激を）感知する．

视shì～／視覚．

听～／聴覚．

❷ 覚める；目覚め．

[発音]「眠る」の意味の場合はjiàoと読む．

→~觉醒xǐng／．

大梦mèng初～／長い夢からやっと覚める．

❸ 自覚する；悟る．

自～自愿／自由意志による．

3 [姓]覚(かく)・チュエ．

[異読]〖觉jiào〗

[下接]察chá觉，触chù觉，错觉，发觉，肤fū觉，感觉，乖guāi觉，幻huàn觉，警觉，冷觉，色觉，痛tòng觉，味觉，温觉，先觉，嗅xiù觉，知觉，直觉

觉（覺）
jiào
[漢字表級]1
[総画数]9

[名]眠り．睡眠．

睡了一～／ひと眠りした．

一～醒xǐng来，天已经大亮liàng了／目が覚めると空はもうすっかり明るくなっていた．

[異読]〖觉jué〗

[下接]晌shǎng觉，睡觉，午觉

出典　中日辞典 第3版