Kontrolle

プログレッシブ 独和辞典の解説

Kon・trol・le, [kɔntrɔ́lə コントれ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)control) 検査,チェック;監視,管理

(▲言い換え:⇒kontrollieren

polizeiliche Kontrolle\警察の取り締まり

die Kontrolle an der Grenze\国境の検問

die Kontrolle über den Luftverkehr\航空管制

j-et4 einer Kontrolle unterziehen\…4を検査する

unter Kontrolle stehen\監視〈監督〉下にある.

❷ ((単数で)) 統制,抑制,制御

die Kontrolle über et4 verlieren\…4をコントロールできなくなる

die Kontrolle über sich4 verlieren\自制心を失う

eine Epidemie 〈einen Brand〉 unter Kontrolle bringen\伝染病〈火災〉の勢いを抑え込む.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

まん延防止等重点措置

新型インフルエンザ等対策特別措置法において定められた措置。2019年に中国で初めて確認され、その後世界中に感染が拡大した新型コロナウイルス感染症(COVID(コビッド)-19)対策の推進を図るため、2...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android