dein

プログレッシブ 独和辞典の解説

dein, [daIn イン]

((所有代名詞;人称代名詞duに対応))

1 ((付加語的:不定冠詞類:所有冠詞)) ((英)your) 君〈おまえ・あなた〉の

du und dein Bruder\君と君の兄弟

deine Uhr\君の時計

Vielen Dank für deinen Brief!\手紙ありがとう.

男性女性中性複数
1格deindeinedeindeine
2格deinesdeinerdeinesdeiner
3格deinemdeinerdeinemdeinen
4格deinendeinedeindeine

2 ((名詞的:男性1格deiner,中性1・4格dein〔e〕s以外は1と同じ変化,また定冠詞が付くと男性1格,女性・中性1・4格deine以外はすべてdeinen)) ((英)yours) 君〈お前・あなた〉のもの

Der Mantel ist deiner 〈雅 der deine〉.\このコートは君のだ.

[注意]

i) 定冠詞つきの男性・女性・複数の形は家族・仲間・部下・味方などを,中性単数の形は義務・財産などを示し,この場合は大文字書きやdeinigeでの代替もできる

Grüße bitte die deinen 〈die Deinen〉 von mir!\ご家族によろしくお伝え下さい

Du hast das deine 〈das Deinige〉 getan.\君は自分の義務をはたした.

ii) まれに無変化の述語的用法がある

Ich bin dein.\私は君のものだ.

[◇英語:thine]

Mein und Dein verwechseln\⇒mein

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

dein

[イン]

⸨所有代名詞;変化はdeine, deinem, deinen, deiner, deinesとなる⸩ ([英] your)君〈あなた,おまえ〉の(▲ 人称代名詞 duに対応).

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ぐんまちゃん

群馬県のマスコットキャラクター。人間だと7歳ぐらいのポニーとの設定。1994年の第3回全国知的障害者スポーツ大会(ゆうあいピック群馬大会)で「ゆうまちゃん」として誕生。2008年にぐんまちゃんに改名...

ぐんまちゃんの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android