schlicht

プログレッシブ 独和辞典

schlicht, [ʃlIçt シュりヒト]

1 [形] (-er/-est)

❶ ((英)simple) 簡素な，質素な；単純な

schlichte Kleidung＼簡単な服装

eine schlichte Mahlzeit＼つましい食事

eine schlichte Melodie＼簡単なメロディー

schlichte Leute＼素朴な〈無邪気な〉人たち

schlichte Worte＼飾らない言葉．

❷ 純然たる，ありのままの；全くの

eine schlichte Tatsache＼紛れもない事実．

2 [副] あからさまに言って

Das ist schlicht gelogen.＼それは明らかにうそっぱちだ．

［◇⇒schlecht[語源]］

◆schlicht und einfach 〈ergreifend〉＼((話)) まったくもって．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

schlicht

[シュリヒト]

❶ [形]（[英] simple）簡素な, 質素な; 単純な; 純然たる, ありのままの; 全くの.

❷ [副]間違いなく, 明らかに.

～ und einfach〈ergreifend〉

⸨話⸩ まったくもって.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）