casual

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*cas・u・al

/kǽul/

[形]

1 ((主に限定))偶然［偶発］の；不慮の, 思いがけない(accidental)；通りすがりの

• a casual meeting
  ふとしためぐり会い
• a casual mistake
  ふとしたまちがい
• a casual friend
  行きずりの友
• a casual water
  （ゴルフコースで故意に作ったものでない）水たまり.

2 ((主に限定))即席の, ふと思いついた, いい加減な, おざなりの

• a casual comment
  思いつきの批評
• a casual inspection
  おざなりの調査
• a casual remark
  出まかせの言葉
• make a few casual observations
  二, 三ふと気がついたことを述べる.

3 〈人・態度・言葉・服装などが〉打ち解けた, くだけた, いつも通りの, むとんじゃくな, さりげない

• a casual atmosphere
  打ち解けた雰囲気
• casual clothes ［wear］
  ふだん着
• a Casual Fridays clothing policy
  金曜日は従業員にカジュアルな服装を許す方針.

4 ((限定))不定期の, 臨時（雇い）の；時たまの

• casual expenses
  臨時出費
• hire casual workers
  臨時労働者を雇う
• a casual user of the library service
  図書館をたまにしか利用しない人.

5 寛大な, 甘い.

6 ((英古))臨時救済を受ける.

━━[名]

1 臨時労働者.

2 ((英古))生活保護を受けている人.

3 《軍事》分遣兵.

4 ((主に～s))ふだん着, カジュアルウエア；カジュアルシューズ.

5 ((しばしばC-))((英))カジュアル族：スポーティーな服装をし, ソウルミュージックを愛好する上流階層出身の若者.

［ラテン語cāsuālis（CASE¹出来事＋-AL）. △CASE¹］

cas・u・al・ness

[名]

出典｜小学館