プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
cas・u・al
/kǽʒuəl/
1 〈服装・スタイルが〉カジュアルな,ふだん着の,楽な(⇔formal)
2 〈人・言動が〉打ち解けた,気楽な,くだけた
a casual conversation
くだけた会話
2a 〈場所・状況が〉人を打ち解けさせる,和ませる
a casual atmosphere
打ち解けた雰囲気
3 〔限定〕〈出来事などが〉たまたまの,偶発[偶然]の,時々[臨時]の,思いがけない
a casual encounter [meeting]
ふとした出会い
3a 〔通例限定〕〈行為などが〉たまたま思いついた,即席の,おざなりの;〈視線などが〉何気ない,さりげない
a casual remark
思いつきの発言
3b 〔通例限定〕〈人間関係などが〉たまたまできた,ふとした,ちょっとした;〈恋愛・セックスが〉行きずりの(⇔serious)
a casual acquaintance
ちょっとした知り合い
3c 〔通例限定〕((英))〈労働者などが〉一時の,臨時[短期]の
casual workers [labour]
臨時労働者
4 寛大な,甘い
━━
1 〔~s〕カジュアルウェア,ふだん着;カジュアルシューズ
1a 〔しばしばC-〕((英))カジュアル族(◇スポーティーな服装をし,ソウルミュージックを愛好する上流階層出身の若者)
2 ((英))臨時労働者[従業員]
3