コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

float

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*float

/flóut/
[動](自)
1I([副])]〈物が〉(液面に)浮く, 浮き上がる((up));〈船・気球などが〉浮かぶ, 浮流[浮遊]する, 漂う(⇒FLY1[類語]);〈鳥・雲・木の葉などが〉ゆっくり飛んで[流れて]いく, ひらひら飛ぶ((away, past));〈音・においなどが〉流れる, 漂ってくる;〈月・雲などが〉(空に)かかる;〈旗が〉ひるがえる
  • a small boat floating on the river
    川に浮かぶ小舟
  • the moon floating in the sky
    空にかかる月.
2 〈人が〉しとやかに動く[歩く]
  • She floated along the hall.
    広間をしとやかに歩いていった.
3 〈幻想・考えなどが〉浮かぶ, 〈心が〉さまよう;〈決意などが〉(…間を)ぐらつく((between ...))
  • ideas floating in [through] one's mind
    心に去来する考え.
4 ((ふつう進行形))〈思想・うわさなどが〉広まる, 流布する((about, around)).
5 〈人が〉さまよう, ぶらぶらする;ぼんやりと過ごす((about, around, round));〈住所などが〉転々と変わる
  • He floated through four years of college.
    大学の4年間を漫然と過ごした.
6 〈会社・企画などが〉発足する, 設立される, 企てられる.
7 〈手形などが〉流通する;満期日になるのを待つ;〈通貨・交換レートが〉変動相場制である.
8 ((ふつう進行形))物がそこらあたりにある((around, about)).
9 (感情的に)高まる, うきうきする.
━━(他)
1III[名]([副])]〈物・船・気球などを〉浮かす, 浮かべる, 〈水・潮などが〉…を浮き上がらせる, 漂わせる.
2 〈町などを〉水浸しにする, 氾濫はんらんさせる;〈田などに〉潅漑かんがいする.
3 …の表面をならす, 滑らかにする, 〈表面を〉(液体で)おおう, ぬらす.
4 〈思想・うわさなどを〉持ち出す, 流布させる.
5 〈会社などを〉発足させる, 設立する;企てる.
6 〈株式・債券を〉売り出す, 発行する;〈通貨・交換レートを〉変動相場制にする;〈ローンの〉交渉をする;((米))浮動手形を出す(((英))bounce).
━━[名]
1 浮くもの(いかだ・浮き草・浮標など);《配管・機会》浮球.
2 浮き上がらせるもの(浮き袋・救命具など);(水上飛行機の)フロート;《釣り》浮き;(魚の)浮き袋.
3 (パレードなどの)山車だし, 台車;(家畜・重量物運搬用の)台の低い荷車;配達用電気自動車.
4 《建築》木[角]ごて;荒片目やすり;大理石をみがく道具.
5 変動相場制;((主に米))浮動証券[手形].
6 ((通例~s))《演劇》脚光, フットライト.
7 ((ふつう複合語))((米))アイスクリームを浮かべた飲み物
  • a coke-float
    コーラフロート.
8 ((英))(商店などのつり銭用)現金;少額の借金(loan);((俗))銭箱;その金.
9 浮動投票者;移動労働者.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

俳句甲子園

1998年から松山市で開かれる全国高等学校俳句選手権大会。高校生が5人1組で句の優劣をディベートで競い合う。チームでの勝敗とは別に、個人の最優秀句も選ぶ。今年は過去最多の41都道府県から121校、15...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android