frank

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

frank¹
/frǽŋk/

[形]

1 〈人・態度・意見などが〉（人に/…のことで）包み隠しのない率直な，遠慮［腹蔵］のない，ざっくばらんな≪with/about≫．

a frank opinion
率直な意見

to be frank (with you)
率直に言えば

［類語］

包み隠すことなく率直に考えを提示したり，感情を表したりするという意味では，honestが最も一般的．frankは話しにくい事柄について，candidは他の人の反対が予想される場合でも率直な態度をとるという意味合い．

2 〈事柄などが〉あからさまな，露骨な，疑う余地のない，明らかな，公然の．

a frank mistake
明らかな誤り

a frank jealousy
あからさまなしっと

3 ((古))寛大な（generous）．

━━[名][C]無料送達郵便物，その署名［スタンプ］；無料送達の特典．

━━[動](他)

1 ((歴史上))〈郵便物を〉無料送達する；〈郵便物に〉料金別納郵便の印を押す．

2 ((古))〈人を〉無料で運ぶ；〈人を〉自由に通す（through）；〈人に〉（社交界への）出入りを自由にする．

3 〈人・物を〉（事物から）免除する≪from≫；…を（…に対して）免疫にする≪against≫．

［原義は「自由な」］

frankness

[名]率直さ；正直．

frank²
/frǽŋk/

[名]((米略式))＝frankfurter．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

frank

(形)率直な 遠慮のない 包み隠さない 腹を割った ざっくばらんな あからさまな 明らかな 公然の

frankの関連語句

a frank mistake
明らかな誤り

a frank opinion
率直な意見

a frank secret
公然の秘密

be frank about
〜を隠しだてしない 〜について包み隠しをしない

frankの用例

In the debate between the presidential candidates, Obama and Romney had frank and heated discussions over the economy, diplomacy and defense policy.
大統領候補討論会で、オバマ、ロムニー両氏は、経済や外交、防衛政策などをめぐり、率直で白熱した論戦を展開した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」