プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
he1
/hi, iː, i;((強))híː/
(◆人称代名詞三人称単数主格男性)
1 彼は[が],(雄の動物の)それは[が]
John couldn't come because he was ill.
病気でジョンは来ることができなかった(◆主節が後続する場合でも先行詞をもつことができる:Because he was ill,John couldn't come.)
1a 〔he who〕((形式))人は(だれでも)(anyone who)(◆関係代名詞の先行詞として;不特定の人物をさす)
He who laughs last laughs longest [best].
((諺))最後に笑う者がいちばん長く[よく]笑う;早まって喜ぶな
1b (性別を問わず)あの人は[が](◆現在では they が代わりに用いられることが多い)
Someone is knocking at the door. What does he want at this hour of the night?
だれかがドアをノックしている.こんなに夜遅く何の用だろう
2 〔動詞・前置詞の目的語として〕((英方言))=him,it
3 〔H-〕(キリスト教の)神
━━
1 男性,動物の雄
both hes and shes
男も女も;雄も雌も
Our cat is a he.
うちのネコは雄だ
2 ((古・詩))人(person)
━━
1 雄の
a he-goat
雄ヤギ
2 男性的な
3 ((略式))(動物の雄・植物が)非常に大きい