コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

occasion

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**oc・ca・sion

/kéin/
[名]
1 ((しばしばonを前に置いて))(特定の)時;場合, 折
  • on one occasion
    ある時
  • on every occasion [=on all occasions]
    あらゆる場合に
  • on two occasions
    2回
  • This is not an occasion for anger.
    怒っている時ではない.
2 ((通例an [the] ~))(…のための)有利な場合, 機会, (…する)好機((for ..., to do))
  • when the occasion offers
    機会があれば
  • take [seize] this [that] occasion to do
    その機会をとらえて…する
  • The party was an occasion to meet many people.
    そのパーティーは多くの人々に会う好機だった.
3 特別の時, 重要な行事, 儀式, 祭典. ⇒EVENT, OPPORTUNITY[類語]
  • make a great occasion of the New Year
    新年を盛大に祝う
  • That's a lovely dress. What's the occasion?
    おめかししているけど何なの
  • The ceremony was quite an occasion.
    その式典はたいしたものだった.
4 [U][C]((形式))(…の)根拠, 理由, 原因;きっかけ, 誘因((for, of ..., to do)). ⇒CAUSE[名]2
  • by occasion of illness
    病気のために
  • give occasion for scandal
    スキャンダルのきっかけを与える
  • What is the occasion for the quarrel?
    この口論の原因は何ですか.
5 [U]((形式))必要
  • as occasion arises [demands, requires]
    必要に応じて
  • have no occasion to do
    …する必要はない
  • There is no occasion for panic.
    あわてる必要はない.
a sense of occasion
時と場合をわきまえるセンス.
be equal to the occasion
臨機応変に対処できる.
for [on, upon] a person's occasion
〈人の〉ために.
give occasion to ...
…を引き起こす.
if (the) occasion arises
((形式))その時が来たら.
on occasion
時おり, 時々(occasionally).
on several [many] occasions
何度も.
on the occasion of ...
((形式))…の時[機会]に.
rise to the occasion
臨機応変に行動する.
━━[動](他)((形式))…を生じさせる;[occasion A B/occasion B to A]〈B(事)をA(人)に〉もたらす, 引き起こす;[V[名]to do]…に(…)させる(causeのほうがふつう)
  • occasion much anxiety to a person [=occasion a person much anxiety]
    人にたいへん心配をかける
  • The aggression occasioned them to take up arms.
    その侵略をきっかけに蜂起した.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

俳句甲子園

1998年から松山市で開かれる全国高等学校俳句選手権大会。高校生が5人1組で句の優劣をディベートで競い合う。チームでの勝敗とは別に、個人の最優秀句も選ぶ。今年は過去最多の41都道府県から121校、15...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android