コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

only

1件 の用語解説(onlyの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**on・ly

/óunli/
[副]
1 ただ…だけ, もっぱら…に限って;たった…だけ, ほんの…にすぎない, 単に…でさえあれば[しさえすれば];((文頭に置き主語と助動詞を倒置して))…以外は[にしか](し)ない
  • only a little
    ほんの少し
  • I will tell it only to you.
    あなただけに話そう
  • Adults Only
    ((掲示))成人用
  • I only wanted to ask you the time.
    ただ時間が聞きたかっただけだ
  • She had only [((米略式)) only had] to answer the phone.
    電話の応対だけしていればよかった
  • I will go only if she goes.
    彼女が行く場合にしか私は行かない
  • Only in Greece have I seen such scenery.
    ギリシャ以外でこんな風景は見たことがない.

[語法]改まった書き言葉では修飾する語句の直前に置くことが多いが, 話し言葉では動詞の直前に置き, 文強勢などによって文意を明らかにする. I only opened your desk drawer last night. 「昨夜君の机のひき出しをあけただけだ」の文は強調したい部分に強勢を置くことにより「あけただけだ」「ほかの人のひき出しはあけていない」「(昨夜以外の)ほかの時にはあけていない」の3通りの意になる.

2 ((時を表す副詞(句・節)と共に))つい…, ほんの…, たった…;やっと;…して初めて[ようやく];((文頭に置き主語と助動詞を倒置して))…の時以外は[時にしか](し)ない
  • I bought the car only last week.
    つい先週車を買ったばかりだ
  • I have only just finished the work.
    ついさっきその仕事を終えたばかりだ
  • It was only after the war that he learned English.
    戦後になって初めて英語を学んだ.
3 結局は;((to不定詞を伴って))ただ…する結果となって
  • Later, you will only regret your decision not to study medicine.
    医学を勉強しないことに決めたのをくやむのがおちだよ
  • He went to skiing only to sprain his ankle.
    足首をねんざしにスキーに行ったようなものだ.
4 まったく
  • It's only fair.
    どう見ても公平だ.
5 ただ一人[一つ]だけ
  • the only begotten Son of God
    イエス・キリスト.
if only
ただ…でさえあればよいが.
条件節だけで, 帰結節が表現されないことがある
  • If only it would rain!
    雨が降ったらなあ.
only just
(1) やっと, たった今.
(2) かろうじて…の[で].
only not
ほとんど, まるで…せんばかり.
only too
とても, まったく(very);残念ながら
  • only too true
    残念ながら本当だ.
━━[形]
1 ((the ~))唯一の, ただ一人[一つ]の;二つとない, 無比の, …だけ. 強意形としてone's [the] one and onlyを用いる
  • my one and only friend
    私の唯一無二の友
  • The only thing is ...
    ((話))1つだけ問題があって…
  • They are the only girls wearing midis.
    ミディを着ているのは彼女らだけだ.
2 最良の, 最適の(best).
3 一人っ子の, 一人息子[娘]の
  • an only child
    一人っ子.
4 もっぱら利権だけを目当てにした
  • only politics
    悪徳政治.
━━[接]((略式))
1 ただしかし, …だがしかし.
2 ((時にthat節を伴い従位接続詞的))…でなければ, がなければ
  • I would have gone, only you objected.
    行きたかったのですが, ただあなたが反対なさったものですから
  • He is a good man, only that he sometimes drinks too much.
    あれで時々飲みすごしさえしなければいい男なんだが.
[古英語ānlic (ān ONE+-lic -LY)]

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

太陽系外惑星

太陽以外の恒星を回る惑星。その存在を確認する方法として、(1)惑星の重力が引き起こす恒星のわずかなふらつき運動を、ドップラー効果を用いて精密なスペクトル観測により検出する、(2)惑星が恒星の前面を通過...

続きを読む

コトバンク for iPhone