[動]1 〈物を〉しっかりと置く
2 〈柔らかい物を〉固める
3 …の準備を整える
4 〈目標・基準を〉決定する
5 〈舞台・場面を〉設定する
6 …を(ある状態に)する
◆「しっかりと定めて変わらないようにする」意味が共通する.
━━[動](set;~・ting)[不規則動詞活用表 set]
1 (他)〈物(の配置)を〉きちんと定める(…に)置く,すえる,のせる(put)≪on≫;(…に)はめ込む,すえつける,〈木などを〉(地面などに)植えつける≪in≫;〈宝石などを〉(台座などに)ちりばめる≪in≫,〈装身具などを〉(宝石などで)飾る≪with≫.
set the tray on the table
テーブルにトレイを置く
set a ladder against the wall
はしごを壁に立て掛ける
set the box down [aside]
箱を下[脇]に置く
set posts in the ground
柱を地面に立てる
set diamonds in a crown
王冠にダイヤモンドをちりばめる
a ring set with diamonds
ダイヤモンドをちりばめた指輪
1a (他)…を(…に)ぴたりとつける[当てる],あてがう,〈印などを〉(…に)押しつける≪to≫;〈値段を〉(品物などに)つける≪on≫,〈品物などに〉(…の値段を)つける≪at≫;〈歌詞に〉(曲を)つける,作曲する≪to≫,…を編曲する.
set a match to candles
ろうそくにマッチで火をつける
set one's seal to ...
…に印を押す
set a price on ...
…に値をつける
set words to music
詞に曲をつける
1b (他)〈人を〉座らせる;〈雌鶏に〉卵をだかせる,〈卵を〉雌鶏にだかせる;(自)((主に方言))座る(sit);〈雌鶏が〉卵をだく.
1c (自)〈太陽・月などが〉沈む,没する;〈勢いなどが〉衰える,弱まる,〈運などが〉傾く.
The sun has set in the west [for the industry].
太陽が西に没した[斜陽産業と化した]
1d (他)《印刷》〈活字を〉組む,〈原稿・本を〉活字に組む(up).
2 (他)〈柔らかい物を〉固くする〈にかわなどを〉固める,〈セメント・接着剤を〉乾かす,〈牛乳・染料などを〉凝固[固着]させる;〈パン生地を〉ねかせる;〈ねじなどを〉(動かないように)締める;(自)固くなる,固まる,乾く,凝固[固着]する(up).
bake until custard is set
カスタードが固まるまで焼く
The glue has set.
にかわが固まった
2a (他)〈骨折・脱臼などした骨を〉整復する,元に戻す;(自)〈骨折した骨・脚などが〉元通りくっつく.
set bones
骨を整復する
2b (他)〈表情などを〉こわばらせる,〈顔を〉硬い[厳しい]表情にする,〈口元などを〉きっと結ぶ,〈筋肉などを〉硬直状態にする;(自)〈表情などが〉きつくなる,〈目が〉すわる,〈筋肉などが〉硬直状態になる,(死亡・気絶のため)動かなくなる.
set one's lips firmly [one's mouth in a firm line]
唇を固く(真一文字に)結んだ
His face is set and grim.
彼はいかめしい表情だ
2c (他)〈心などを〉(…(すること)に)かためる,決心する≪on (doing)≫.
set one's heart [mind] on going to the U.S.
渡米を決心する
3 (他)〈物・事を〉きちんと整える(すぐ利用できるように)用意する,セット[セッティング]する,〈機械・装置などを〉(…するよう)調節[調整]する≪to do≫,〈時計の〉針を合わせる,〈目盛りなどを〉セットする,合わせる.
set the timer for 10 minutes
タイマーを10分にセットする
set the computer to check email every five minutes
コンピュータを5分ごとにメールをチェックするよう設定する
3a (他)〈髪を〉きちんと整える,セットする;(自)〈髪が〉セットできる.
have one's hair set
髪をセットしてもらう
3b (他)〈人を〉配置する,差し向ける,部署につける,任命する;〈人に〉〈課題などを〉割り当てる,命じる,〈試験などを〉課す.
set the students weekly tasks
学生に毎週課題を出す
3c (他)〈組織などを〉準備[設立]する(up).
set up business
事業を興す
3d (自)(活動などを)始める,(…に)取りかかる≪to≫,開始する(out,off,about);(他)〈人などに〉(…するように)させる,〔set oneself〕(…する)気になる≪to do≫.
set out for [on] an adventure
冒険に出かける
set the students to work in groups
学生にグループワークをさせる
the task he has set himself to do
彼がやる気になっている仕事
4 (他)〈目標・基準・日時などを〉きちんと決める〈目標などを〉定める,〈規則・制限などを〉設ける,〈規範などを〉示す,〈日時などを〉決定する,〈流行・先例などを〉作る.
set a target [a goal]
目標を立てる
set a precedence
先例となる
set a limit
限界を定める
set the agenda
(議事)日程を決める
5 (他)〔通例受身形で〕〈舞台・場面などを〉(…に)設定する〈物語など(の舞台)を〉(…に)置く≪in≫,〈物語などを〉(…を背景にして)成り立たせる≪against≫;〈舞台を〉(バック・小道具・照明などを整えて)セットする.
The story is set against a backdrop [a background] of ....
物語は…を背景としている
6 (他)…を(ある状態に)定める…を(ある状態に)する,…に(…するように)させる≪doing≫.
set a person loose
人を自由にする
set the plan in motion
計画を実行に移す
set everything right [straight]
すべてを正す
This question set me thinking.
この疑問に私は考え込んでしまった
6a (他)〈進路などを〉(…に)向ける≪to,toward≫,〈犬などを〉(…に)けしかける≪on≫;〈心・態度などを〉(…に)向ける,集中する≪to,toward,on≫;(自)〈風・流れなどが〉(…の方に)向く;〈感情・意見などが〉(…に)向かう,傾く≪to≫.
6b (他)〈帆を〉(風をはらむように)張る;《ブリッジ》〈相手を〉ダウンさせる;(自)(ダンスで)(相手と)向かい合う≪to≫;〈衣服などが〉合う;〈果物・花が〉結実する,〈木が〉実をつける;(他)(自)〈猟犬が〉(獲物の)位置を不動の姿勢で知らせる.
set about
1 (自+)〔受身形不可〕((形式))…に取りかかる,着手する,(…し)始める≪doing,to do≫;〔set A about B〕A(人)にB(行為など)に取りかからせる,AにBを始めさせる.
set about finding the answer
答えを探し始める
2 (自+)((英略式・やや古))〈人に〉襲いかかる,〈人を〉襲撃する;非難[叱責]する.
3 (自+)((主に英))〈うわさなどを〉広める.
set A against B
1 A(物・人)をB(壁など)に立て掛ける[寄りかからせる].
1a 〔通例受身形で〕A(物など)をB(景色など)を背景にして見せる;A(劇・映画など)をB(出来事・時代など)を背景に作る.
1b A(物・事)をB(別の物・事)と比較[対照]する.
2 〔通例受身形で〕A(人)をB(友人・家族など)と敵対させる,けんか[反目]させる;〔set oneself against B〕Bに反感をいだく.
2a A(人)にB(計画など)を断念させる.
2b 〔しばしば受身形で〕A(利益など)をB(損失など)で相殺する,差し引く.
set apart
1 〔set A apart〕A(人・物)を(…から)引き離す≪from≫.
1a (他)〔通例受身形で〕〈品物・時間などを〉(…のために/…するために)取っておく≪for/to do≫.
2 〔set A apart〕A(物・事)を(別の物・事から)区別する,際立たせる≪from≫.
set aside
1 (他)〈物などを〉脇[横]に置く.
1a (他)〈品物・時間などを〉(…のために/…するために)取っておく≪for/to do≫.
1b (他)〈やりかけの仕事などを〉わきに置く.
2 (他)〈感情・問題などを〉考慮しない,うち捨てる;〈要求などを〉拒絶する;〈決定・判決などを〉無効にする,破棄する;((主に英))〈農地を〉(生産調整のために)休閑地[森林地]にする.
3 (他)〔命令文・分詞構文で〕…を除外する.
Setting the issue aside, ....
その問題はさておき,…
set back
1 (他)〈物を〉後ろに動かす;〈動物が〉〈耳を〉後ろへ引く,伏せる.
1a (他)〔通例受身形で〕〈建物を〉(道などから)奥まった[引っこんだ]所に置く[建てる]≪from≫.
1b (他)〈温度調節器などを〉低い温度に調節する.
2 (他)…の時刻を遅らせる;〔通例受身形で〕〈行事などの〉日時を遅らせる.
2a 〔set A back〕A(人)の作業などを遅らせる[妨げる];(他)〈計画・発展などを〉遅らせる[妨げる].
3 〔set A back B;受身形不可〕((略式))A(人)にB((多額の)費用)を費やさせる.
set A before B
1 A(物など)をB(人など)の前に出す,置く.
2 A(計画など)をB(人など)に提出[説明]する.
3 AをBより重んじる.
set A beside B
〔通例受身形で〕AをBと比べる.
set A by
1 A(物)をそば[横]に置く.
1a A(品物など)を(…のために/…するために)取っておく;A(時間など)を取っておく≪for/to do≫.
2 A(仕事など)を一時中断する;A(意見の相違など)を棚上げする.
3 Aを重んじる.
set down
1 (他)〈物・人を〉下に置く,おろす;〔set oneself down〕座る,横たわる.
1a (他)((英))〈バス・列車・運転手が〉〈乗客を〉降ろす.
1b (他)(自)〈飛行機を[が]〉着陸させる[する].
1c (他)〈競馬の騎手を〉出場停止[失格]にする.
2 (他)…を書き留める,(…として)記録する≪as≫.
2a (他)…を(…と)考える,みなす≪as,for≫;…を(…の)せいにする≪to≫.
3 (他)〈規則・条件などを〉決める;〔しばしば受身形で〕…を(…と)定める,規定する≪that節,wh節≫;〔通例受身形で〕《法律》〈公判などの日時を〉(…に)指示する,決める≪for≫.
4 (他)〈人を〉こき下ろす,非難する;〈人の〉自尊心を傷つける.
set forth
1 (自)((文学))(…へ)出発する,旅に出る≪on≫.
2 (他)((形式))…を表明する,〈意見などを〉述べる.
set forward
1 (自)((古))出発する,旅に出る.
2 (他)〈時計の〉針を進める;〈催し物などの〉日時を早める.
3 (他)〈計画などを〉前に進める,促進[助成]する.
4 (他)〈意見などを〉提出する,申し立てる.
set in
1 〔set A into B;通例受身形で〕A(部品など)をB(本体など)にはめ[差し]込む,取りつける;(他)〔通例受身形で〕…をはめ[差し]込む,はさむ;…を縫いつける.
1a (他)〈活字を〉(…から)余白を取って組む≪from≫.
2 (自)〈風が〉岸の方へ吹く;〈潮が〉岸の方へ流れる,さしてくる;(他)〈船を〉岸の方へ向ける.
2a (自)〈悪天候・病気・不況などが〉始まる,起こる.
set off
1 (自)出発する,旅に出る.
1a (自)(…を)始める,(…に)取りかかる≪to do≫;(他)〈人に〉(…を)始めさせる≪doing≫,(話などを)促す≪on≫.
2 (他)〈爆弾などを〉爆発させる;〈花火などを〉打ち上げる.
2a (他)〈警報機などを〉鳴らす,〈装置などを〉作動させる.
2b 〔set A off〕A(人・感情)に点火する,A(人)を怒ら[笑わ,泣か,興奮さ]せる.
2c (自+)〈悪い状況・危機などを〉引き起こす.
3 (他)〔通例受身形で〕…を(…で)区別[区分,区画]する≪in,by≫.
3a (他)…を(対照によって)強調する,(…に対して)引き立たせる≪against≫;…を飾る.
3b (他)〈人を〉(別の人と)対立させる;〈損失を〉(利益で)相殺する≪against≫.
set on
((英))
1 (自)〔通例命令文で〕(攻撃のために)進む,前進する.
2 (自+)〔通例受身形で〕〈人を〉襲う,攻撃する;〔set A on B〕A(犬・人など)にB(人など)を襲わせる.
2a (他)〈人を〉扇動して(…を)起こさせる≪to≫,(…するように)けしかける≪to do≫;〔受身形で〕〈人に〉(…する)気にさせる≪doing≫.
3 (他)〈人を〉雇用する.
set out
1 (自)((形式))(…に向けて)出発する≪for≫,(旅などに)出かける≪on≫.
set out on a journey
旅立つ
1a (自)(…の道を)歩み出す≪on,in,as≫,(…に)着手する,取りかかる≪on≫,(…することを)試みる,目指す≪to do≫;〔set oneself out〕わざわざ(…)する≪to do≫.
2 (他)〈商品などを〉出して並べる,陳列する.
2a (他)〈食物・食器などを〉(取り)出す,並べる;〈テーブル・部屋などを〉整える,用意する;〔set oneself out〕着飾る.
2b (他)〈書類などを〉選び出しておく.
3 (他)〈事実・理由などを〉(文字で)順序だてて説明する,述べる;…を発表[公表]する;…を図示する.
4 (他)…を設計する;〈建造物の設計を〉現場に地取りする,区画する.
5 (他)〈植物を〉植える,移植する.
set to
((略式・やや古))
1 (自)仕事などに専念する;(自+)〈仕事などを〉始める,〈活動に〉取りかかる.
2 (自)もりもり食べ始める;争い[けんか]を始める.
set up
1 (他)〈看板・バリケードなどを〉立てる,設置する;〈建物などを〉建てる.
1a (他)(自)〈小道具係が〉(舞台装置を)セットする.
1b (他)《印刷》〈活字を〉組む;〈語句を〉活字に組む.
2 (他)〈装置などを〉組み立てる,作動可能な状態にする,すえる;(使用できるように)調整する;(自)〈装置などが〉(簡単に)組み立てられる.
2a (他)…の手はずを整える,手配をする;〈人に〉(住居などを与えて)生活できるようにする,〈愛人などを〉囲う;〔set A up〕A(人)に恋人を見つけてやる,Aを(…と)くっつける≪with≫;(他)((略式))〈人を〉はめる,〈人に〉(…の)罪をかぶせる≪for≫,〈人を〉殺害する手はずを整える;(サッカーなどで)〈得点・ゴールなどを〉アシストする.
2b (他)((英略式))〈人を〉回復させる,元気にならせる;〈人を〉得意にならせる;〔しばしば受身形で〕〈体などを〉鍛える,訓練する,発達させる.
3 (他)((略式))〈飲み物などを〉出す;〈食器を〉並べる;〈人に〉(…を)おごる≪to≫.
3a (他)〈人に〉(…を)供給する,(…に)備えさせる≪with,for≫;〈人を〉(…で)一本立ちさせる≪with,in≫;〔set A up〕A(人)に費用を出す,(…のための)資金を出す≪for≫.
4 (他)〈組織・制度などを〉創設[設立]する.
4a (他)(自)(事業・商売などを)始める,営む,(…として/…で)開業[独立]する,身を立てる≪as/in≫.
4b (他)〈人を〉(地位などに)つける,(…として)推薦する,たたえる≪as≫.
5 〔set (oneself) up〕(…の)ふりをする≪as,for≫,(自分は)(…だと/…であると)主張する,気取る≪as,for/to be≫.
6 (他)〈考えなどを〉持ち出す,提案する.
7 (他)〈状態・現象などを〉引き起こす,…の原因になる;〈叫び声などを〉あげる;《スポーツ》〈新記録を〉樹立する.
8 (他)…を(…と)競争[対抗]させる≪against≫.
━━[名]
1 [U](日などが)沈むこと;日没(⇔rise).
2 〔a ~〕(セメント・接着剤などが)固まること,凝固;〔the ~〕ゆがみ,まがり,そり.
3 [C](同種のものの)一そろい,一組,一式,一群≪of≫;(本などの)セット,全集;(切手の)セット;《スポーツ》(テニス・バレーなどの試合の)セット;《ダンス》一組の男女;《ダンス》一連の動き[旋回];(ラジオ・テレビの)受信[送信]機;(ポップスのコンサートなどで演奏される)一連の曲;((俗))小パーティー;(道路の)敷石;《園芸》(植え付け用の)若木,さし木,球根;《数学》集合.
a set of tools
道具一式
a three-piece tea set
茶器3点セット
a complete set of ...
…の完全セット
3a [C](映画・テレビなどの)セット,(劇などの)舞台装置;[C][U]撮影の場所.
on (the) set
撮影現場で
3b [C](利益・職業・慣習などを同じくする)仲間,連中,一味;〔集合的に〕((時にけなして))…の仲間,…族;(同一能力者の)グループ,((英))(能力別の授業の)クラス;((俗))ギャング集団,暴力団,組.
a set of criminals
犯人一味
influential sets
有力者連
4 〔a ~〕髪を整えること,セット;〔the ~〕(気持ちなどが表れた体・顔などの)様子,格好,姿勢;心構え;(衣服などの)合い[着]ぐあい.
a shampoo and set
洗髪と整髪
5 〔the [a] ~〕(風・潮流の)方向;動向,傾向.
6 [U](猟犬が獲物の位置を示して)立ち止まること[姿勢].
━━[形]
1 配置が定まった,(…に)はめ込まれた,固定された≪into≫;〈建物などが〉(場所などに)ある,建っている≪in,on≫;〈指輪などが〉(宝石などで)飾られた≪with≫.
a house set in the countryside
いなかにある家
a crown set with jewels
宝石をちりばめた王冠
2 〔通例限定〕〈筋肉などが〉硬直した,〈表情などが〉こわばった.
a set expression [smile]
こわばった表情[笑顔]
set eyes
すわった目
2a 〈考えなどが〉かたまった,確固たる,頑固な;(…を)決心した≪on,in≫.
a set view [idea]
断固とした考え
be set in one's ways
頑固一徹である
3 (あらかじめ)定められた,決まった,規定の.
a set menu
セットメニュー
a set dinner [lunch]
ディナー[ランチ]セット
set phrases
慣用句
a set amount of ...
一定量の…
at a set place
所定の場所で
4 〔叙述〕((略式))(…の/…する)準備[用意]ができている≪for/to do≫(◆しばしば前に all を用いて強調).
We're all set.
手配は全部完了しました(◆旅行社の係員などの決まり文句)
I am all set for swimming tomorrow.
明日の水泳は準備OKだ
be (dead) set against (doing) A
A(行為など)(すること)なんて断固反対である.
be (dead) set on (doing) A
A(行為など)(すること)は何があってもする.
[原義は「座らせる」]