プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
set
/sét/
2 〈柔らかい物を〉固める
3 …の準備を整える
4 〈目標・基準を〉決定する
5 〈舞台・場面を〉設定する
6 …を(ある状態に)する
◆「しっかりと定めて変わらないようにする」意味が共通する.
━━
1 (…に)置く,すえる,のせる(put)≪on≫;(…に)はめ込む,すえつける,〈木などを〉(地面などに)植えつける≪in≫;〈宝石などを〉(台座などに)ちりばめる≪in≫,〈装身具などを〉(宝石などで)飾る≪with≫
set the tray on the table
テーブルにトレイを置く
set a ladder against the wall
はしごを壁に立て掛ける
set the box down [aside]
箱を下[脇]に置く
set posts in the ground
柱を地面に立てる
set diamonds in a crown
王冠にダイヤモンドをちりばめる
a ring set with diamonds
ダイヤモンドをちりばめた指輪
1a
set a match to candles
ろうそくにマッチで火をつける
set one's seal to ...
…に印を押す
set a price on ...
…に値をつける
set words to music
詞に曲をつける
1b
1c
The sun has set in the west [for the industry].
太陽が西に没した[斜陽産業と化した]
1d
2 〈にかわなどを〉固める,〈セメント・接着剤を〉乾かす,〈牛乳・染料などを〉凝固[固着]させる;〈パン生地を〉ねかせる;〈ねじなどを〉(動かないように)締める;
bake until custard is set
カスタードが固まるまで焼く
The glue has set.
にかわが固まった
2a
set bones
骨を整復する
2b
set one's lips firmly [one's mouth in a firm line]
唇を固く(真一文字に)結んだ
His face is set and grim.
彼はいかめしい表情だ
2c
set one's heart [mind] on going to the U.S.
渡米を決心する
3 (すぐ利用できるように)用意する,セット[セッティング]する,〈機械・装置などを〉(…するよう)調節[調整]する≪to do≫,〈時計の〉針を合わせる,〈目盛りなどを〉セットする,合わせる
set the timer for 10 minutes
タイマーを10分にセットする
set the computer to check email every five minutes
コンピュータを5分ごとにメールをチェックするよう設定する
3a
have one's hair set
髪をセットしてもらう
3b
set the students weekly tasks
学生に毎週課題を出す
3c
set up business
事業を興す
3d
set out for [on] an adventure
冒険に出かける
set the students to work in groups
学生にグループワークをさせる
the task he has set himself to do
彼がやる気になっている仕事
4 〈目標などを〉定める,〈規則・制限などを〉設ける,〈規範などを〉示す,〈日時などを〉決定する,〈流行・先例などを〉作る
set a target [a goal]
目標を立てる
set a precedence
先例となる
set a limit
限界を定める
set the agenda
(議事)日程を決める
5 〈物語など(の舞台)を〉(…に)置く≪in≫,〈物語などを〉(…を背景にして)成り立たせる≪against≫;〈舞台を〉(バック・小道具・照明などを整えて)セットする
The story is set against a backdrop [a background] of ....
物語は…を背景としている
6 …を(ある状態に)する,…に(…するように)させる≪doing≫
set a person loose
人を自由にする
set the plan in motion
計画を実行に移す
set everything right [straight]
すべてを正す
This question set me thinking.
この疑問に私は考え込んでしまった
6a
6b
set about
1
set about finding the answer
答えを探し始める
2
3
set A against B
1 A(物・人)をB(壁など)に立て掛ける[寄りかからせる]
1a 〔通例受身形で〕A(物など)をB(景色など)を背景にして見せる;A(劇・映画など)をB(出来事・時代など)を背景に作る
1b A(物・事)をB(別の物・事)と比較[対照]する
2 〔通例受身形で〕A(人)をB(友人・家族など)と敵対させる,けんか[反目]させる;〔set oneself against B〕Bに反感をいだく
2a A(人)にB(計画など)を断念させる
2b 〔しばしば受身形で〕A(利益など)をB(損失など)で相殺する,差し引く
set apart
1 〔set A apart〕A(人・物)を(…から)引き離す≪from≫
1a
2 〔set A apart〕A(物・事)を(別の物・事から)区別する,際立たせる≪from≫
set aside
1
1a
1b
2
3
Setting the issue aside, ....
その問題はさておき,…
set at
set back
1
1a
1b
2
2a 〔set A back〕A(人)の作業などを遅らせる[妨げる];
3 〔set A back B;受身形不可〕((略式))A(人)にB((多額の)費用)を費やさせる
set A before B
1 A(物など)をB(人など)の前に出す,置く
2 A(計画など)をB(人など)に提出[説明]する
3 AをBより重んじる
set A beside B
〔通例受身形で〕AをBと比べる
set A by
1 A(物)をそば[横]に置く
1a A(品物など)を(…のために/…するために)取っておく;A(時間など)を取っておく≪for/to do≫
2 A(仕事など)を一時中断する;A(意見の相違など)を棚上げする
3 Aを重んじる
set down
1
1a
1b
1c
2
2a
3
4
set forth
1
2
set forward
1
2
3
4
set in
1 〔set A into B;通例受身形で〕A(部品など)をB(本体など)にはめ[差し]込む,取りつける;
1a
2
2a
set off
1
1a
2
2a
2b 〔set A off〕A(人・感情)に点火する,A(人)を怒ら[笑わ,泣か,興奮さ]せる
2c
3
3a
3b
set on
((英))
1
2
2a
3
set out
1
set out on a journey
旅立つ
1a
2
2a
2b
3
4
5
set to
((略式・やや古))
1
2
set up
1
1a
1b
2
2a
2b
3
3a
4
4a
4b
5 〔set (oneself) up〕(…の)ふりをする≪as,for≫,(自分は)(…だと/…であると)主張する,気取る≪as,for/to be≫
6
7
8
━━
1
2 〔a ~〕(セメント・接着剤などが)固まること,凝固;〔the ~〕ゆがみ,まがり,そり
3
a set of tools
道具一式
a three-piece tea set
茶器3点セット
a complete set of ...
…の完全セット
3a
on (the) set
撮影現場で
3b
a set of criminals
犯人一味
influential sets
有力者連
4 〔a ~〕髪を整えること,セット;〔the ~〕(気持ちなどが表れた体・顔などの)様子,格好,姿勢;心構え;(衣服などの)合い[着]ぐあい
a shampoo and set
洗髪と整髪
5 〔the [a] ~〕(風・潮流の)方向;動向,傾向
6
━━
1 配置が定まった,(…に)はめ込まれた,固定された≪into≫;〈建物などが〉(場所などに)ある,建っている≪in,on≫;〈指輪などが〉(宝石などで)飾られた≪with≫
a house set in the countryside
いなかにある家
a crown set with jewels
宝石をちりばめた王冠
2 〔通例限定〕〈筋肉などが〉硬直した,〈表情などが〉こわばった
a set expression [smile]
こわばった表情[笑顔]
set eyes
すわった目
2a 〈考えなどが〉かたまった,確固たる,頑固な;(…を)決心した≪on,in≫
a set view [idea]
断固とした考え
be set in one's ways
頑固一徹である
3 (あらかじめ)定められた,決まった,規定の
a set menu
セットメニュー
a set dinner [lunch]
ディナー[ランチ]セット
set phrases
慣用句
a set amount of ...
一定量の…
at a set place
所定の場所で
4 〔叙述〕((略式))(…の/…する)準備[用意]ができている≪for/to do≫(◆しばしば前に all を用いて強調)
We're all set.
手配は全部完了しました(◆旅行社の係員などの決まり文句)
I am all set for swimming tomorrow.
明日の水泳は準備OKだ
be (dead) set against (doing) A
A(行為など)(すること)なんて断固反対である
be (dead) set on (doing) A
A(行為など)(すること)は何があってもする
[原義は「座らせる」]