strip

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

strip¹
/stríp/

[動]（～ped，stript /strípt/；～・ping）不規則動詞活用表 strip¹((むき出しにする))

1 (他)〈外皮を〉はぎ取る（…から）取り除く，はぐ；〈木・果物などを〉むく，…の外皮を取り除く；…から（外皮を）むく≪of≫（away，off）≪from，off≫．

strip a banana peel off
バナナの皮をむく

strip 「the bark from a tree [a tree of its bark]
木の皮をはぐ

1a (自)〈外皮が〉はがれる；〈木・果物などが〉むける．

1b (他)〈タバコの〉葉を茎から分ける；〈タバコの葉などから〉中肋(ろく)を取りのける．

1c (他)〈鋳塊から〉鋳型(いがた)を取りはずす．

2 (他)〈服・覆いなどを〉はぐ〈衣類を〉はぎ取る，〈建物の〉外壁をはがす，〈表層部を〉はぎ取る；〈物を〉奪い取る；〈地位・資格などを〉剥奪する；〈場所を〉空にする；〈人・場所・物から〉（…を）奪う，はぐ，取り去る≪of≫；〈人・場所から〉（衣類などを取って）（…の状態に）する．

strip one's clothes
服を脱ぐ

strip oneself
裸になる

be stripped to the waist
上半身裸にされる

strip an attic
屋根裏部屋をからにする

strip a man of his titles
人から肩書きを奪う

2a (自)服を脱ぐ，裸になる（off）；ストリップを演じる．

2b (他)〈船などから〉（装備・備品を）取り除く（down）≪of≫；((略式))（スピードが出せるよう）〈車の〉不要な装備を取る；…を分解する（down）；〈部品などを〉取りはずす．

3 (他)〈牛から〉乳を絞りきる，〈乳を〉（牛から）絞りきる；〈犬の〉古い毛を刈り取る．

4 (他)《機械》〈ねじなどの〉ねじ山をすり減らす．

5 (他)《写真》〈乳剤層を〉（フィルムベースから）はがす；《繊維》〈梳綿(そめん)用ローラーを〉（くずを取って）きれいにする；〈色を〉抜く；〈繊維を〉色抜きにする．

strip down

1 (他)〈人の〉衣服を（…になるまで）脱がせる；(自)〈人が〉（…まで）脱ぐ≪to≫．

2 (他)〈壁紙・ペンキなどを〉はがす，落とす．

3 (他)〈機械などの〉余分な装備を取り除く，〈機械などを〉分解（掃除）する，ばらす．

3a (他)〈作品・生活などの〉…をそぎ落とす，簡略化する，（…まで）切り詰める≪to≫．

strip²
/stríp/

[名][C]

1 （通例同じ幅の布・板などの）細長い切れ，細片≪of≫．

a strip of leather
細長い革

1a 細長い土地．

a strip of grass
牧草地

the Gaza Strip
ガザ地区

1b 〔時にS-〕((米))（両側にホテル・商店・レストランなどが立ち並ぶ）街路，大通り；〔the S-〕（Las Vegas の）カジノ街．

1c 滑走路（airstrip）．

2 続き漫画（comic strip）；３枚以上つながった切手，ストリップ．

5 ((英略式))（サッカー選手などの）ユニフォーム；((英))レギュラー番組．

tear a strip [strips] off A＝tear A off a strip

((英略式))Ａ（人）をきつくしかる，しかりとばす．

━━[動]（～ped；～・ping）(他)…を細長い切れに切る［裂く］．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

strip

(名)狭い帯状のもの 細片 細長い土地[区画、布、紙] 帯状地域 滑走路 大通り (数コマ続きの)漫画 ストリップ

stripの関連語句

a comic strip
漫画

a landing strip
滑走路

Gaza Strip
ガザ地区

strip cartoon
数コマ続きの漫画

strip cropping ]farming]
(傾斜地などでの)帯状栽培

strip light [lighting]
棒状の蛍光灯

strip mall
ショッピング・センター

strip map
進路要図

strip mine [mining]
露天掘り鉱山

the Gaza Strip
ガザ地区

stripの用例

Israeli government authorized the call-up of tens of thousands of reservists while it moved troops and heavy weapons toward Gaza Strip.
イスラエル政府は、ガザ地区に軍部隊と重火器を移動させる一方、数万人の予備兵召集[招集]も承認した。

Mutual distrust between Israel and Hamas which controls the Gaza Strip is deep-rooted and Hamas adamantly rejects peaceful coexistence with Israel.
イスラエルとガザ地区を支配するハマスの相互不信は根深く、ハマスはイスラエルとの平和共存をかたくなに拒否している。

strip

(動)はく奪する 財産を奪う 取り除く (部品などを)取り外す (牛の乳を)絞りきる (古い毛を)刈り取る (自動)服を脱ぐ ストリップを演じる

stripの用例

The International Olympic Committee stripped Hungarian Robert Fazekas of his discus gold medal for breaking doping rules.
国際オリンピック委員会(IOC)が、ドーピング規則違反で、ハンガリーのローベルト・ファゼカシュ選手から円盤投げの金メダルをはく奪した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」