trash

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

trash
/trǽʃ/

[名][U]

1 ((米))くず，ごみ，廃物，がらくた（((英))rubbish）（◆個々のくずを表すには pieces [a piece] of trash を用いる；⇒garbage［類語］）；〔the ～〕ごみ箱，くず入れ．

1a 切り枝［くず］，ぼろ切れ；砂糖キビの絞り殻．

2 ((略式))くだらないもの；くだらない考え，むだ話；（芸術・文学の）駄作(ださく)．

talk trash
くだらないおしゃべりをする；人の悪口を言う

2a 〔集合的に〕((米略式))能なし，やくざ；人間のくず．

3 ((略式))手当たり次第の破壊．

4 〔the ～〕《コンピュ》（パソコン画面の）ごみ箱．

━━[動]

1 (他)(自)((略式))完全に壊す，めちゃくちゃにする．

1a (他)《コンピュ》〈ファイル・プロセスを〉消す，〈ディスクを〉消去する．

1b (他)〈砂糖キビの〉外葉を取る；〈木の〉余分な葉［枝］を除く．

1c (他)…をよごす，汚染する．

2 (他)…をくず扱いする．

2a (他)((米))〈物を〉捨てる．

3 (他)((米略式))…を酷評する，ぼろくそに言う；〈人を〉侮辱する．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」