void

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

void
/vɔ́id/

[形]

1 〈土地・家などが〉空いた，使われていない（◆ふつう vacant）．

a void lot
空き地

2 ((形式))〈地位・職などが〉空席の，欠員の．

3 〔叙述〕((形式))（…が）欠けた，ない≪of≫．

a proposal wholly void of sense
まったく意味をなさない提案

His style is void of affectation.
彼の文体には気取りがない

3a からの，空虚な，何もない（empty）．

3b ((詩))無益な，効果のない，むだな．

3c 《法律》〈契約などが〉無効の，法的拘束力のない（⇔valid）．

━━[名]

1 〔通例a ～〕空所，空隙(げき)，（壁などの）すき間，割れ目．

a void in a cliff
岩の割れ目

1a 〔通例the ～〕空間，虚空，真空，空白状態．

stare into the void
空(くう)を見つめる

2 [C]（地位などの）空き，空席，欠員．

3 〔通例a ～〕空虚感，喪失感，物足りなさ，（心の）空隙．

an aching void
痛切な空虚感

━━[動]

1 (他)〈部屋・場所・容器などから〉（…を）取り除く，からにする，きれいにする≪of≫．

1a (他)((形式))〈中身を〉空ける，…を放出する；(他)(自)（手術前などに）（便を）排泄(せつ)する．

2 (他)《法律》〈契約などを〉無効にする，取り消す．

［原義は「空(から)の」］

voidable

[形]

voidness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

void

(名)空白 空白状態 空間 空虚(vacancy) 物足りなさ 虚空(こくう) 真空 宇宙空間 欠員 空き 空所 隙間(すきま) 穴 割れ目 (形)空(から)の 空虚な うつろな 中身のない 無益な 役に立たない 無効な 効果[効力]のない 無駄な 〜が欠けた 〜がない 欠員になっている

voidの関連語句

become null and void
無効になる 失効する

fall void
欠員になる

fill a void
空白[空席]を埋める 欠員を補充する

null and void
まったく無効の 無効の 失効の 取消しできる

voidの用例

Any purported assignment in the absence of the prior written consent of the other party shall be void.
書面による事前の同意[事前の承諾書・事前の同意書]がない場合の譲渡の主張は、無効とする。

At the London Olympics, Kaori Matsumoto won the gold medal in the women’s judo 57-kilogram division and filled a big void over the past few days as the Japanese women came up short in the other divisions.
ロンドン・オリンピック大会では、松本薫選手が柔道女子57キロ級で金メダルを獲得して、日本女子が他の階級で期待はずれの結果に終わったためにここ数日ぽっかり開いていた大きな穴を埋めることとなった。

void

(動)無効にする 取り消す 破棄する 解消する 白紙に戻す 白紙化する 空にする 排泄する

voidの用例

Despite North Korean threats to respond by voiding the armistice that ended the Korean War, Seoul and Washington began annual military drills.
朝鮮戦争を終わらせた休戦の白紙化で対応するという北朝鮮の脅しをよそに、韓国と米国は、毎年行っている軍事演習を始めた。

In affiliated loans, banks are required to void the transactions by demanding credit loan companies repay the loans if the banks find problems with their loan customers.
提携ローンでは、融資先に問題があることが分かれば、銀行は信販会社にローンの返済を求めて取引を解消する必要がある。

The Miyazaki branch of the Fukuoka High Court acquitted a 23-year-old man who was indicted for sexually assaulting a woman, voiding the four-year sentence given by the Kagoshima District Court in February 2014.
福岡高裁宮崎支部は、女性に性的暴行を加えたとして起訴された23歳の男性に対して、懲役4年とした2014年2月の1審・鹿児島地裁の判決を破棄し、無罪を言い渡した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」