ce

伊和中辞典 2版

ce¹

[代名]⸨人称⸩［1人称複数の男性・女性形］⸨人称代名詞・補語である ciの後に人称代名詞の直接補語 lo, la, li, le, または代名小詞 ne がつくとき ce となる⸩私たちに；私たちのための, 私たちから

Ce lo disse.｜彼はそのことを私たちに言った

Ce le regal࿒.｜彼は私たちにそれらをプレゼントしてくれた

Ce l'hanno rubato.｜私たちからそれを盗んだ

Parlacene.｜我々にそのことに関して話してくれ

Ce ne siamo pentiti.｜僕らはそれを後悔した

Ce ne andremo domani.｜私たちは明日立ち去ります

Ce la godemmo un mondo.｜私たちは大いにそれを楽しんだ.

[副]⸨場所を示して⸩⸨人称代名詞・補語 ci の強勢形.ci の後に人称代名詞の直接補語 lo, la, li, le, または代名小詞 ne がつくとき ce となる⸩ここに, あそこに

Non ce lo trovai.｜私はそこで彼に会えなかった

Ce li ho messi io.｜私がそれらをそこに置いたのだ

Ce n'è uno solo.｜1つだけあります；1人だけいます.

[同]qui, lì, in quel luogo

ce²

[名](男)(女) ＝ci2

出典　伊和中辞典 2版