伊和中辞典 2版の解説
commiato
[名](男)
1 いとまごい, (別れ, 出発の)あいさつ
chiedere ~|いとまごいする
dare ~ a qlcu.|〈人〉に休暇を与える, いとまを与える
prendere ~ da qlcu.|〈人〉の元から立ち去る, いとまをとる.
2 立ち去ること;離別
È giunto il momento del ~.|別れの時がやってきた.
3 〘詩学〙(カンツォーネ詩の)別れの結び節.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...