小学館 和伊中辞典 2版の解説
どうぶつ
動物
animale(男);be̱stia(女)(▲animaleは総称として,人間・獣・鳥などすべての動物を含むのに対して,bestiaは「獣」のみを意味する)
animale
animalesco[(男)複-schi]
¶動物的本能|istinto animale [bestiale]
¶動物性蛋白(たんぱく)質|proteine animali
¶高等[下等]動物|animali superiori [inferiori]
¶野性の動物|animale selva̱tico/be̱stia selva̱tica
¶動物の生態を観察する|osservare le abitu̱dini di un animale
ẓoofilia(女)
ẓoo̱filo
ẓoo̱filo(男)[(女)-a]
società(女) ẓoo̱fila
giardino(男) ẓoolo̱gico[複-ci],ẓoo(男)[無変]
regno(男) animale
ẓoologia(女)
ẓoo̱logo(男)[(女)-ga;(男)複-gi]
ẓoofobia(女)
sperimentazione(女) sugli animali
¶動物実験をする|fare esperimenti sugli animali /sperimentare ql.co. sugli animali
ẓoolatria(女)
animalità(女),natura(女) animale;(獣性)bestialità(女)
etologia(女)
fibre(女)[複]animali
fa̱una(女)
ambulato̱rio(男)[複-i]veterina̱rio[複-i]
animalista(男)(女)[(男)複-i]
《用語集》動物 Animali
■脊椎動物 Vertebrati
哺乳類 Mammiferi
●霊長類 primati オランウータン orango(男). ゴリラ gorilla(男)[無変]. サル sci̱mmia(女). チンパンジー scimpanzé(男). テナガザル gibbone(男). ニホンザル macaco(男). ●翼手類 chirotteri イエコウモリ pipistrello(男). ●食虫類 insettivori モグラ talpa(女). ●齧歯(げっし)類 roditori イエネズミ ratto(男). ジネズミ topo(男) comune. ハツカネズミ topolino(男). カイウサギ coni̱glio(男) dome̱stico. ノウサギ lepre(女). リス scoia̱ttolo(男). ●食肉類 carnivori アザラシ foca(女). イヌ cane(男). ⇒犬
鳥類 Uccelli
アジサシ sterna(女) comune, ro̱ndine(女) di mare. アビ stro̱laga(女). アヒル a̱natra(女). アホウドリ a̱lbatro(男). イヌワシ a̱quila(女) reale. インコ parrocchetto(男). (ヨーロッパ)ウグイス uṣignolo(男) di fiume. ウズラ qua̱glia(女). エナガ codibu̱gnolo(男). オオタカ astore(男). オオハクチョウ cigno(男) selva̱tico. オオバン fo̱laga(女). オオヨシキリ cannareccione(男). オシドリ a̱natra(女) mandarina. オジロワシ a̱quila(女) di mare. オナガガモ codone(男). カイツブリ tuffetto(男). カケス ghianda̱ia(女). カササギ gaẓẓa(女). ガチョウ oca(女). カッコウ cuculo(男). カモメ gavina(女). カワウ cormorano(男). カワセミ marti̱n[無変]pescatore(男). キジ fagiano(男). キジバト to̱rtora(女). キツツキ pi̱cchio(男). クジャク pavone(男). クロウタドリ merlo(男). クロヅル gru(女). コウノトリ cicogna(女) bianca. コキンメフクロウ civetta(女). コノハズク assiolo(男). コマドリ pettirosso(男). コンドル condor(男)[無変].
サヨナキドリ,ナイチンゲール uṣignolo(男). シジュウカラ cinciallegra(女). シチメンチョウ tacchino(男). ジョウビタキ codirosso(男). スズメ pa̱ssero(男). セキレイ ballerina(女). ソリハシセイタカシギ avocetta(女). ダチョウ struzzo(男). チョウゲンボウ ghe̱ppio(男). ツグミ tordo(男). ツバメ ro̱ndine(女). トキ ibis(男)[無変]crestato. トビ ni̱bbio(男) bruno. ニワトリ gallo(男). ハチドリ colibrì(男). ハト colombo(男). ハヤブサ falco(男) pellegrino. バン gallinella(女) d'a̱cqua. ヒバリ allo̱dola(女). フクロウ allocco(男). フラミンゴ fenicottero(男). ペリカン pellicano(男). ペンギン pinguino(男). マガモ germano(男) reale. ミヤマガラス corvo(男). ユリカモメ gabbiano(男) comune. ヨタカ succiacapre(男)[無変]. ライチョウ pernice(女) bianca.
爬虫類 Rettili
カナヘビ luce̱rtola(女). カメ tartaruga(女). カメレオン camaleonte(男). ヘビ serpente(男)(コブラ cobra(男). シマヘビ cervone(男). ニシキヘビ pitone(男). ヤマカガシ natrice(女)). ミドリトカゲ ramarro(男). ヤモリ tara̱ntola(女). ナイルワニ coccodrillo(男) del Nilo. ミシシッピーワニ alligatore(男).
両生類 Anfibi
アマガエル raganella(女). イモリ tritone(男). カエル rana(女). サンショウウオ salamandra(女). ヒキガエル rospo(男).
魚類 Pesci
●ヤツメウナギ類 petromizontidi カワヤツメ lampreda(女) di fiume. ●軟骨魚類 pesci cartilaginei エイ razza(女). サメ pescecane(男),squalo(男). ●硬骨魚類 teleostei アジ sa̱uro(男),sugarello(男). アナゴ grongo(男). アンコウ rana(女) pescatrice. イワシ sardina(女). ウツボ murena(女). ウナギ anguilla(女). カジキ pesce(男) spada[無変]. カタクチイワシ acciuga(女). キンギョ pesce rosso. クロダイ orata(女). コイ carpa(女). サケ salmone(男). サバ ṣgombro(男). シタビラメ so̱gliola(女). スズキ spi̱gola(女). タラ merluzzo(男). ドジョウ cobite(男). ナマズ pesce gatto[無変]. ニジマス trota(女) arcobaleno. ニシン aringa(女). ヒラメ rombo(男). フグ pesce palla[無変]. フナ cara̱ssio(男). ブリ seri̱ola(女). ボラ ce̱falo(男). マグロ tonno(男). マダイ pagro(男). ⇒魚
原索動物 Protocordati
ホヤ asci̱dia(女).
■無脊椎動物 Invertebrati
棘皮(きよくひ)動物 Echinodermi
ウニ ri̱ccio(男) di mare. ナマコ olotu̱ria(女). ヒトデ stella(女) di mare.
節足動物 Artropodi
●甲殻類 crostacei アカザエビ scampo(男). イセエビ aragosta(女). オマールエビ o̱maro(男),lupo(男) di mare. ガザミ grancetta(女). カニ gra̱nchio(男). クルマエビ mazzancolla(女). シャコ cano̱cchia(女),panno̱cchia(女). テッポウエビ ga̱mbero(男) di sa̱bbia. テナガエビ ga̱mbero(男) delle rocce. ●クモ類 ragni クモ ragno(男). コガネグモ argiope(男). サソリ scorpione(男).
●多足類 millepiedi ゲジゲジ scutigera(女). ムカデ scolopendra(女). ヤスデ iulo(男),glome̱ride(男).
●昆虫類⇒昆虫【用語集】
環形動物 Anellidi
ゴカイ nere̱ide(女). ヒル sanguisuga(女). ミミズ lombrico(男).
軟体動物 Molluschi
●腹足類 gasteropodi アメフラシ lepre(女) di mare. アワビ ore̱cchia(女) di mare. カタツムリ chio̱cciola(女). ナメクジ lumaca(女). ●二枚貝類 bivalvi アサリ vo̱ngola(女). イガイ,ムールガイ cozza(女),mi̱tilo(男). カキ o̱strica(女). シンジュガイ o̱strica(女) perli̱fera.
●頭足類 cefalopodi コウイカ se̱ppia(女). タコ polpo(男). ヤリイカ calamaro(男).
扁形動物 Platelminti
プラナリア plana̱ria(女).
腔腸動物 Celenterati
イソギンチャク ane̱mone(男) di mare. クラゲ meduṣa(女)(カツオノエボシ fiṣa̱lia(女). ミズクラゲ aure̱lia(女)). サンゴ corallo(男). ヒドラ idra(女).
海綿動物 Poriferi
カイメン spugna(女).
原生動物 Protozoi
アメーバ ameba(女).