しんみり

現代日葡辞典

shińmíri, しんみり

1 [静かに] (a) 「tomar o café」 Sossegadamente；(b) Tristemente；melancolicamente.

～ suru｜しんみりする∥Ficar melancólico [comovido/triste].

⇒shízuka.

2 [親しく] Intimamente；familiarmente.

～ to hanasu｜しんみりと話す∥Falar [Conversar] ～.

⇒shimíjími to；shitáshíku.

出典　現代日葡辞典