日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

ne6[nḗ][ée], ね[ねえ]

(<P. não é ?)

1 [呼びかけ] Ó!;bem;sabe(s);ouve [oiça] (lá).

okāsan, asobi ni itte mo ii deshō|ね[ねえ]おかあさん,遊びに行ってもいいでしょう∥Ó mãe, posso ir brincar, não posso?

2 [感動を表す] Que!

Ii keshiki desu (wa)~|いい景色です(わ)ね[ねえ]∥Que bela vista [Que esplêndido panorama]!

-na4-nā2.

3 [念を押す] Não é?;certamente.

Sore wa tashika deshō ~|それは確かでしょうね[ねえ]∥Isso é verdade, não é?

-na4-nā2.

4 [ためらい] Hum!;não sei.

Sō desu ~, nan to ka shimashō|そうですね[ねえ],何とかしましょう∥Hum! Vamos dar um jeito.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

日本の株式の水準を示す、東京証券取引所第1部225銘柄の平均株価。単位は円。構成銘柄は時価総額の分布の変化などにより、適宜入れ替えられている。現在の形になったのは1985年5月からである。ダウ・ジョー...

日経平均株価の用語解説を読む