マーク

現代日葡辞典の解説

mā́ku[áa], マーク

(<Ing. mark)

1 [しるし] A marca;a sigla;o distintivo. ⇒fugṓ1kigṓ1shirúshíshṓhyṓ.

2 [記録;点数] O recorde;a pontuação.

suru|マークする∥Marcar pontos

Tairyō-ten osuru|大量点をマークする∥Bater o recorde em número de pontos.

kirókú.

3 [目をつけること] O marcar.

Kare osuru|彼をマークする∥Ficar de olho nele [Marcá-lo bem].

kańshí1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む