人生

日本語の解説|人生とは

現代日葡辞典の解説

jínsei1, じんせい, 人生

A vida.

Waga ~ ni kui nashi|我が人生に悔いなし∥Não me arrependo [queixo] da ~ que levei/vivi/tive.

~ o hikan suru|人生を悲観する∥Ver a ~ de modo pessimista.

⇒~ kan.

◇~ keiken
人生経験

A experiência da ~

Kare wa ~ keiken ga hōfu da|彼は人生経験が豊富だ∥Ele tem muita experiência da ~.

◇~ kōro
人生航路

As ~s/Os caminhos da ~.

◇~ tetsugaku
人生哲学

A 「minha」 filosofia de ~.

[S/同]Shṓgai. ⇒isshṓ1;ínochi.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む