修理

現代日葡辞典

shū́ri[úu], しゅうり, 修理

O conserto 「dos sapatos」；a reparação 「do carro/da casa」.

～ chū de aru｜修理中である∥Estar no ～ [a reparar].

～ ni dasu｜修理に出す∥Mandar consertar.

～ suru｜修理する∥Reparar；consertar.

◇～ dai

修理代

O preço do/a ～.

⇒～ kō.

◇～ kōjō

修理工場

A oficina de reparação.

[S/同]shū́zéń. ⇒naósu1；tsukúróu.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

修理 しゅうり

conserto；reparação

その機械は修理が必要だ｜Essa máquina precisa de conserto.

修理する｜consertar；reparar

私は時計を修理してもらった｜Consertaram meu relógio.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）