別れ

日本語の解説|別れとは

現代日葡辞典の解説

wakáré, わかれ, 別れ

(<wakáréru) A separação;a despedida;o adeus.

Kore ga naga [kono yo] noni naru kamo shirenai|これが長[この世]の別れになるかもしれない∥Pode ser que esta seja uma separação por muitos anos [para sempre].

wakáré-wákare.

no kotoba|別れの言葉∥O discurso [As palavras] de despedida.

no sakazuki|別れの杯∥A taça da/o ~.

o oshimu|別れを惜しむ∥Ter pena de partir.

o tsugeru|別れを告げる∥Dizer adeus 「a」;despedir-se 「de」.

~ banashi~ me~ michi.

[S/同]Bétsuri;ribétsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む