奥義

現代日葡辞典

ókugi, おくぎ, 奥義

O arcano；o mistério；os segredos de uma arte.

～ o sazukeru｜奥義を授ける∥Transmitir os ～.

Tetsugaku [Bungaku] no ～ o kiwameru｜哲学［文学］の奥義を究める∥Aprofundar o [Embrenhar-se no] estudo da filosofia [literatura].

◇～ denju

奥義伝授

A iniciação nos [A transmissão dos] ～.

[S/同]Gókui；okú-nó-te；shíngi；ṓgi². ⇒óku1；shínpi1.

ṓgi²[óo], おうぎ, 奥義

【E.】 O coração [segredo] 「do Zen」. ⇒ókugi.

出典　現代日葡辞典