存する

日本語の解説|存するとは

現代日葡辞典の解説

soń-súru, そんする, 存する

【E.】

(a) 「enquanto o mundo」 Existir;viver;(b) Manter;preservar 「a antiga beleza」;(c) 「o valor da pessoa」 Consistir em 「ser bom」;residir 「em」.

Kono machi wa ima nao mukashi no omokage o ~|この街は今なお昔のおもかげを存する∥Esta cidade ainda mantém vestígios [o seu ar] do passado.

Shuken wa kokumin ni ~|主権は国民に存する∥A soberania reside no povo.

sońzáítamótsuzańsóń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む