存する

日本語の解説|存するとは

現代日葡辞典の解説

soń-súru, そんする, 存する

【E.】

(a) 「enquanto o mundo」 Existir;viver;(b) Manter;preservar 「a antiga beleza」;(c) 「o valor da pessoa」 Consistir em 「ser bom」;residir 「em」.

Kono machi wa ima nao mukashi no omokage o ~|この街は今なお昔のおもかげを存する∥Esta cidade ainda mantém vestígios [o seu ar] do passado.

Shuken wa kokumin ni ~|主権は国民に存する∥A soberania reside no povo.

sońzáítamótsuzańsóń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む