年中

現代日葡辞典

nénjū, ねんじゅう, 年中

1 [一年の間] (Durante) todo o ano.

Kono māketto wa ～ mukyū da｜このマーケットは年中無休だ∥Este mercado está ～ aberto.

◇～ gyōji

年中行事

⇒neńchū́-gyṓji.

⇒-jū́5.

2 [いつも] Sempre.

～ isogashii｜年中忙しい∥～ ocupado.

⇒nen-gara ～.

[S/同]Ítsumo(+)；shíjū.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

年中 ねんじゅう

durante todo o ano

この店は年中無休だ｜Esta loja não fecha durante todo o ano.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）