待ち遠しい

現代日葡辞典

machídṓshíi, まちどおしい, 待ち遠しい

Impaciente [Ansioso] pela chegada 「de」.

Kodomo-tachi wa natsu-yasumi ga ～｜子供達は夏休みが待ち遠しい∥As crianças estão ansiosas pelas [à espera das] férias de verão.

⇒machí-kánérú；machí-kógáréru；mátsu2.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

待ち遠しい まちどおしい

ansioso

夏休みが待ち遠しい｜Estou ansioso pelas férias de verão.

私は彼女と再会するのが待ち遠しい｜Estou ansioso por encontrá-la novamente.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）