復活

現代日葡辞典

fukkátsú, ふっかつ, 復活

1 [蘇生] A renascença；o voltar à vida.

～ suru｜復活する∥Renascer.

[S/同]Soséí.

2 [もとの状態にもどること] A restauração；a readopção；o ressurgimento.

Sutareta gyōji o ～ saseru｜すたれた行事を復活させる∥Restaurar uma comemoração [um costume] que tinha desaparecido.

⇒fukkṓ1；kaífúkú；saíséí1.

3 [宗教の] A Ressurreição.

Kirisuto no ～｜キリストの復活∥～ de Cristo.

⇒～ sai.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

復活 ふっかつ

restauração；ressurreição；renascimento

復活する｜restaurar；renascer；ressurgir

古い流行が復活した｜ressurgiu uma moda antiga

復活祭｜Páscoa

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）