現代日葡辞典の解説
nayámí, なやみ, 悩み
(<nayámu) O problema;a tristeza;a dor;as agruras;a preocupação.
~ ga aru|悩みがある∥Sofrer;ter problemas;andar cheio de ~s.
~ o uchiakeru|悩みを打ち明ける∥Falar dos seus ~s [das suas ~s].
日本語の解説|悩みとは
(<nayámu) O problema;a tristeza;a dor;as agruras;a preocupação.
~ ga aru|悩みがある∥Sofrer;ter problemas;andar cheio de ~s.
~ o uchiakeru|悩みを打ち明ける∥Falar dos seus ~s [das suas ~s].
preocupação;problema;agrura
私は悩みがある|Tenho preocupações.
私は悩みを打ち明けた|Falei abertamente sobre os meus problemas.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...