現代日葡辞典の解説
nayámí, なやみ, 悩み
(<nayámu) O problema;a tristeza;a dor;as agruras;a preocupação.
~ ga aru|悩みがある∥Sofrer;ter problemas;andar cheio de ~s.
~ o uchiakeru|悩みを打ち明ける∥Falar dos seus ~s [das suas ~s].
日本語の解説|悩みとは
(<nayámu) O problema;a tristeza;a dor;as agruras;a preocupação.
~ ga aru|悩みがある∥Sofrer;ter problemas;andar cheio de ~s.
~ o uchiakeru|悩みを打ち明ける∥Falar dos seus ~s [das suas ~s].
preocupação;problema;agrura
私は悩みがある|Tenho preocupações.
私は悩みを打ち明けた|Falei abertamente sobre os meus problemas.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...