現代日葡辞典の解説
nayámí, なやみ, 悩み
(<nayámu) O problema;a tristeza;a dor;as agruras;a preocupação.
~ ga aru|悩みがある∥Sofrer;ter problemas;andar cheio de ~s.
~ o uchiakeru|悩みを打ち明ける∥Falar dos seus ~s [das suas ~s].
日本語の解説|悩みとは
(<nayámu) O problema;a tristeza;a dor;as agruras;a preocupação.
~ ga aru|悩みがある∥Sofrer;ter problemas;andar cheio de ~s.
~ o uchiakeru|悩みを打ち明ける∥Falar dos seus ~s [das suas ~s].
preocupação;problema;agrura
私は悩みがある|Tenho preocupações.
私は悩みを打ち明けた|Falei abertamente sobre os meus problemas.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...