慈悲

日本語の解説|慈悲とは

現代日葡辞典の解説

jíhi1, じひ, 慈悲

A misericórdia;a piedade;a benevolência;a compaixão;a clemência.

bukai [no aru]|慈悲深い[のある]∥Misericordioso;compassivo;clemente.

o hodokosu [tareru]|慈悲を施す[垂れる]∥Fazer um a(c)to de caridade;ter compaixão;ser benevolente [clemente] (para) com alguém.

Hito-sama no o-~ ni sugaru|人様のお慈悲にすがる∥Depender da ~ de outrem.

mu ~.

[S/同]Jiń'áí;násake(+). ⇒awárémíitsúkúshímíreńbíń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む