態態

現代日葡辞典

wázawaza, わざわざ, 態態

1 [特別に] De propósito；propositadamente；especialmente；intencionalmente.

～ kiki ni iku hodo no enzetsu de mo nai｜わざわざ聞きに行くほどの演説でもない∥Não é um discurso que mereça ir só [de propósito] para o ouvir.

Go-enpō no tokoro o ～ oide kudasatte arigatō gozaimasu｜ご遠方の所をわざわざおいで下さってありがとうございます∥Obrigado por ter vindo propositadamente de tão longe 「ao nosso casamento」.

2 ［⇒wáza-to］.

出典　現代日葡辞典