所帯

現代日葡辞典

shotái¹, しょたい, 所［世］帯

O lar；a família；o agregado doméstico；a casa.

～ o motsu [haru；kamaeru]｜所帯を持つ［張る；構える］∥Constituir família.

◇～ dōgu

所帯道具

Os utensílios domésticos.

⇒～ jimiru；～ mochi；～ yatsure.

◇～ nushi

所帯主

O chefe de família.

◇Ōjotai

大所帯

A família numerosa.

◇Otokojotai

男所帯

A família sem mãe.

◇Shinjotai

新所帯

O novo lar.

[S/同]Sétai.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

所帯 しょたい

família；lar

彼は所帯を持った｜Ele constituiu uma família.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）