探る

現代日葡辞典

sagúrú, さぐる, 探る

1 [探し求める] Procurar；buscar；ta(c)tear；apalpar.

Poketto no naka o ～｜ポケットの中を探る∥Procurar no bolso；apalpar os bolsos.

[S/同]Sagású(+).

2 [たずね求める] Explorar；descobrir.

Nippon no bi o ～｜日本の美を探る∥～ a beleza do J.

⇒tańkyū́.

3 [ひそかに様子を調べる] Sondar；perscrutar；inquirir.

Hara (no naka) o ～｜腹（の中）を探る∥Sondar as intenções (do outro).

Teki-jō o ～｜敵情を探る∥Sondar a situação do inimigo.

⇒shirábéru；ukágáú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

探る さぐる

procurar；buscar

ポケットの中を探る｜procurar dentro do bolso

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）