現代日葡辞典の解説
surésúré, すれすれ, 擦れ擦れ
(<suréru)
Hei ~ ni tōru|塀擦れ擦れに通る∥Passar rente [cosido/mesmo pegado] ao muro.
~ de shiken ni gōkaku suru|擦れ擦れで試験に合格する∥Mal passar [Passar por pouco/à tangente/por uma unha fina] no exame.
⇒yattó.
日本語の解説|擦れ擦れとは
(<suréru)
Hei ~ ni tōru|塀擦れ擦れに通る∥Passar rente [cosido/mesmo pegado] ao muro.
~ de shiken ni gōkaku suru|擦れ擦れで試験に合格する∥Mal passar [Passar por pouco/à tangente/por uma unha fina] no exame.
⇒yattó.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...