擬する

日本語の解説｜擬するとは

現代日葡辞典の解説

gisúru2, ぎする, 擬する

【E.】

1 [体に当てる] Apontar. ⇒atérú；tsukí-tsúkéru.

2 [似せる] Representar 「a bondade nesta estátua」.

Daishō no niwa-ishi o uchū no banbutsu ni ～｜大小の庭石を宇宙の万物に擬する∥Colocar as pedras do jardim (de areia) a representarem (todo) o universo.

⇒nazóráéru；nisérú.

3 [仮に予定する] Apontar como possível candidato.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む