欠く

現代日葡辞典

kakú³, かく, 欠く

（⇒kakérú2）

1 [必要なものが十分でない状態にある] Faltar；ter falta 「de」；não ter.

～ bekarazaru [koto no dekinai]｜欠くべからざる［ことのできない］∥Indispensável；essencial.

Chūiryoku o ～｜注意力を欠く∥Ter falta de concentração；ser distraído.

[S/同]Fusókú súrú.

2 [一部分をこわす] Partir；quebrar.

Chawan o ～｜茶碗を欠く∥～ a tigela.

⇒kowásu.

3 [怠る] Descurar.

Giri o ～｜義理を欠く∥～ as obrigações sociais.

[S/同]Okótárú.

出典　現代日葡辞典