欠く

日本語の解説|欠くとは

現代日葡辞典の解説

kakú3, かく, 欠く

(⇒kakérú2

1 [必要なものが十分でない状態にある] Faltar;ter falta 「de」;não ter.

bekarazaru [koto no dekinai]|欠くべからざる[ことのできない]∥Indispensável;essencial.

Chūiryoku o ~|注意力を欠く∥Ter falta de concentração;ser distraído.

[S/同]Fusókú súrú.

2 [一部分をこわす] Partir;quebrar.

Chawan o ~|茶碗を欠く∥~ a tigela.

kowásu.

3 [怠る] Descurar.

Giri o ~|義理を欠く∥~ as obrigações sociais.

[S/同]Okótárú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む