死活

現代日葡辞典

shikátsú, しかつ, 死活

Vida ou morte.

Kore wa waga-sha no ～ mondai da｜これは我が社の死活問題だ∥Isto é uma questão de vida ou de morte para a nossa empresa.

～ ni kakawaru [kansuru]｜死活にかかわる［関する］∥Vital；decisivo 「para o futuro [destino] do país」.

[S/同]Séishi(+). ⇒ikíru；shinú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

死活 しかつ

それは死活問題だ｜Essa é uma questão de vida ou morte.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）