渡す

現代日葡辞典

watású, わたす, 渡す

1 [手渡す；引き渡す] Entregar；passar para a mão 「de」；dar；confiar.

Kono ken to hikikae ni genpin o watashimasu｜この券と引き換えに現品を渡します∥Entregamos o artigo mediante a apresentação desta ficha.

Hannin o keisatsu e ～｜犯人を警察へ渡す∥Entregar o criminoso à polícia.

[S/同]Hikí-wátásu；te-wátásu.

2 [船などでこちら側からむこう側へ送る] Transportar；levar；transferir.

Fune de hito o mukō-gishi e ～｜船で人を向こう岸へ渡す∥Transportar de barco as pessoas para a margem oposta [de lá].

⇒okúrú1.

3 [向こう側に届かせる] Construir.

Kawa ni hashi o ～｜川に橋を渡す∥～ uma ponte sobre o rio.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

渡す わたす

entregar；levar

私は彼女に手紙を渡した｜Eu entreguei a carta a ela.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）