無断

日本語の解説|無断とは

現代日葡辞典の解説

mudáń, むだん, 無断

1 [予告しないですること] Sem avisar [dizer nada] (Ex.:~de kaiko suru nante hidoi=É horrível que me despeçam (do emprego) sem qualquer aviso!).

◇~ kekkin
無断欠勤

A falta ao serviço ~.

yokókú.

2 [許可を得ないですること] Sem licença.

tachi-iri kinshi|無断立入禁止∥Entrada proibida!

◇~ shakuyō
無断借用

O usar ~ [sem autorização].

kyóka.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む