玄関

日本語の解説|玄関とは

現代日葡辞典の解説

génkan1, げんかん, 玄関

A entrada (da casa).

kara o-hairi kudasai|玄関からお入り下さい∥Entre pela (porta da) frente.

~barai.

◇~ saki
玄関先

À entrada [porta].

◇Omote ~
表玄関

~ da frente;o vestíbulo

Narita kūkō wa Nihon no omoteda|成田空港は日本の表玄関だ∥O aeroporto de Narita é a ~ principal [a sala de visitas] do Japão.

[A/反]Katté-guchi;tsū́yṓ-guchi;urá-gúchí. ⇒irí-gúchí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む