甚だしい

日本語の解説|甚だしいとは

現代日葡辞典の解説

hanáhádáshíi, はなはだしい, 甚だしい

「um caso」 Extremo;「erro」 enorme;excessivo;muito;「engano」 grave;「frio」 intenso.

Shōtotsu no shokku de kuruma no zenbu wa hanahadashiku hason shite ita|衝突のショックで車の前部は甚だしく破損していた∥O impacto da colisão causou danos graves na frente do carro.

songai|甚だしい損害∥O prejuízo grave [enorme].

hagéshíihidóikádo3.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む