現代日葡辞典の解説
ma-shṓmen[óo], ましょうめん, 真正面
(a) Em frente；(b) 「chocar」 (Mesmo) de frente 「com outro carro」.
～ no tatemono wa hakubutsukan desu｜真正面の建物は博物館です∥O edifício ～ é um museu.
Kyōiku mondai ni ～ kara torikumu｜教育問題に真正面から取り組む∥Encarar de frente [a sério] os problemas da educação.