現代日葡辞典の解説
tátari, たたり, 祟り
(<tatáru) A maldição;o castigo;a paga.
Ato no ~ ga osoroshii|あとの祟りが恐ろしい∥Espere pela paga [Olhe que o castigo vai ser terrível]!
~ o ukeru|祟りを受ける∥Receber o castigo.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...