立ち回る

日本語の解説|立ち回るとは

現代日葡辞典の解説

tachí-máwáru, たちまわる, 立ち回る

(<tátsu1+…)

1 [奔走する] Agir;movimentar-se;mexer-se.

Kinsaku no tame achikochi ~|金策のためあちこち立ち回る∥Mexer-se para arranjar dinheiro [para ter com que viver].

[S/同]Arúkímáwáru(○);hońsṓ súrú(+).

2 [人々の間をまわって自分に有利に取り計らってもらえるようにする] Manobrar;agir.

Jōzu [Heta] ni ~|上手[下手]に立ち回る∥Saber [Não saber] ~.

3 [芝居で立ち回りをする] Representar uma (cena de) luta. ⇒tachímáwárí.

4 [犯人などが逃走中ある所に立ち寄る]「o criminoso」 Aparecer 「num local」. ⇒tachíyórú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android