素性

現代日葡辞典

sujṓ, すじょう, 素性［姓］

1 [生まれ] A origem [linhagem/família]；o nascimento.

～ ga yoi [iyashii]｜素性が良い［卑しい］∥Ser de boa [baixa] família.

◇Uji ～

氏素性

～.

⇒chi-sújí；iégárá；sodáchí；umáré.

2 [身元] A identidade；a origem；a história pessoal；o passado.

～ no ayashii [shirenai]｜素性の怪しい［知れない］∥De origem dúbia/duvidosa [desconhecida].

[S/同]Keírékí；mimótó.

出典　現代日葡辞典