絶滅

現代日葡辞典

zetsúmétsú, ぜつめつ, 絶滅

1 [生物などがすっかり絶え滅びる事] O extermínio；a extinção.

～ no itto o tadoru｜絶滅の一途をたどる∥Estar a caminho da[o] ～.

～ suru｜絶滅する∥Extinguir-se.

[S/同]Kaímétsú；metsúbṓ. ⇒horóbíru.

2 [人の力ですっかり滅ぼしなくす事] O eliminar.

Kōtsū-jiko o ～ saseru｜交通事故を絶滅させる∥Eliminar [Acabar com] os acidentes de trânsito.

[S/同]Końzétsú. ⇒horóbósu.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

絶滅 ぜつめつ

extinção；extermínio

その鳥は絶滅の危機に瀕している｜Esse pássaro está à beira da extinção.

その鳥は絶滅した｜Esse pássaro extinguiu-se.

絶滅危惧種｜espécie em perigo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）