美しい

日本語の解説｜美しいとは

現代日葡辞典の解説

Bonito；lindo；belo；encantador；admirável；puro.

～ fūkei｜美しい風景∥Uma paisagem bonita.

～ koe｜美しい声∥Uma voz bonita [linda].

～ kokoro｜美しい心∥Um coração bom [puro].

～ yūjō｜美しい友情∥Uma amizade pura [verdadeira].

Utsukushiku naru｜美しくなる∥Ficar bonito.

Utsukushiku suru｜美しくする∥Embelezar；pôr 「o lugar」 bonito.

[A/反]Miníkúi. ⇒kírei；urúwáshíi.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

美しい花｜flor bela

この絵はとても美しい｜Este quadro é muito belo.

美しい女性｜mulher bela

彼女は美しく着飾っていた｜Ela estava belamente vestida.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...