育てる

日本語の解説|育てるとは

現代日葡辞典の解説

sodátéru, そだてる, 育てる

(⇒sodátsu)Criar 「touros/os filhos/mais atletas」;educar;cultivar 「o talento musical」;formar;alimentar.

Buka [Deshi] o ~|部下[弟子]を育てる∥Treinar/Instruir os subordinados [discípulos].

Sainō o ~|才能を育てる∥Cultivar os (seus) talentos (naturais).

[S/同]Hagúkúmu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

育てる そだてる

criar;educar;cultivar

彼女は二人の子供を育てている|Ela cria duas crianças.

花や野菜を育てる|cultivar flores e verduras.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む