育む

現代日葡辞典

hagúkúmu, はぐくむ, 育む

1 [大事に育てる] Criar [Educar].

Shōnen wa ryōshin no aijō ni hagukumarete takumashiku sodatta｜少年は両親の愛情に育まれてたくましく育った∥O menino cresceu forte e sadio, rodeado do amor e cuidados dos pais.

⇒sodátéru；yashínáú；yṓíkú.

2 [保護し発展させる] 【Fig.】 Alimentar；cultivar；encorajar；fomentar.

Jiyū no seishin o ～｜自由の精神を育む∥～ o espírito de liberdade.

出典　現代日葡辞典